|
Moin / Guten Tag, Guten Abend, Guten Morgen, Hallo, (Begrüßung zu jeder Tageszeit)
Di sall de Kuckuck halen / Dich soll der Kuckuck holen
He schellt as `n Lüüntje / Er schimpft wie ein Rohrspatz
He is dumm geboren un hett nix da tolehrt / Er ist dumm geboren und hat nichts dazugelernt
Du oll Dwarsbüngel / Du alter Querkopf
Smiet dat Gootje man to´t Fenster ut, da is doch nix mehr weert / Schmeiss das alte Zeug weg es ist doch nichts mehr wert
Du büst ´n oln Klöömdoot / Du bist ständig am frieren
Du büst ´n oln Klookschieter / Du bist ein alter Besserwisser
Wor hest du lüütje Swienegel al weer inseten / Wo hast du Ferkel nun schon wieder Dich schmutzig gemacht
He stinkt as´n Ülk / Er stinkt wie ein Stinktier
Wat bur ne kennt, dat frett he ni / Was der Bauer nicht kennt das isst er nicht
Old un gries kannst du worden, obe ne frech / Alt und grau darfst Du werden aber nicht frech
Ik hebb di leev / Ich hab Dich lieb
Brengst mi noch en Beer / Bringst Du mir noch ein Bier
Ik hebb Smacht / Ich habe Hunger
Dür ik betahlen / Darf ich bitte zahlen
Wor kriegen wi wat leckers to eten / Wo bekommen wir etwas leckeres zu essen
Wat is dat / Was ist das ?
Wat köst dat den / Was kostet das denn
Kannst du mi helpen / Kannst Du mir helfen
Wo laat is dat / Wie spät ist es
Wi har´n gern zwee Tassen Tee / Wir hätten gerne 2 Tassen Tee
|